Taille et part du march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan

March¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan (2025 - 2030)
Image ? Âé¶¹ÊÓÆµ. La r¨¦utilisation n¨¦cessite une attribution sous CC BY 4.0.

Analyse du march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan par Âé¶¹ÊÓÆµ

La taille du march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan ¨¦tait ¨¦valu¨¦e ¨¤ 9,72 milliards USD en 2025 et devrait cro?tre de 10,03 milliards USD en 2026 pour atteindre 11,71 milliards USD d'ici 2031, ¨¤ un CAGR de 3,16 % durant la p¨¦riode de pr¨¦vision (2026-2031).

La num¨¦risation robuste des entreprises, la mon¨¦tisation agressive de la 5G et les investissements dans la connectivit¨¦ multi-orbite contrebalancent la stagnation des revenus vocaux, assurant une expansion r¨¦guli¨¨re malgr¨¦ la saturation. La consolidation autour de trois op¨¦rateurs nationaux contribue ¨¤ d¨¦gager des ¨¦conomies d'¨¦chelle qui financent des d¨¦ploiements 5G denses, de nouveaux c?bles sous-marins et des stations terrestres satellitaires. Les d¨¦ploiements de spectre sub-6 GHz et ondes millim¨¦triques acc¨¦l¨¨rent la couverture urbaine, tandis que la politique de r¨¦seau priv¨¦ de la NCC stimule l'innovation localis¨¦e dans les corridors des semi-conducteurs. L'exposition sismique de Ta?wan catalyse des strat¨¦gies de routage redondantes, positionnant la convergence sous-marine et satellitaire comme un levier de service diff¨¦renci¨¦ sur le march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan.

Points cl¨¦s du rapport

  • Par type de service, les services de donn¨¦es et Internet d¨¦tenaient 54,45 % de la part de march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan en 2025, tandis que les services IoT et M2M devraient progresser ¨¤ un CAGR de 3,27 % jusqu'en 2031. 
  • Par utilisateur final, les connexions grand public repr¨¦sentaient 71,35 % de la taille du march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan en 2025, tandis que les services aux entreprises progressent ¨¤ un CAGR de 3,51 % jusqu'en 2031.

Remarque : Les chiffres de la taille du march¨¦ et des pr¨¦visions de ce rapport sont g¨¦n¨¦r¨¦s ¨¤ l¡¯aide du cadre d¡¯estimation propri¨¦taire de Âé¶¹ÊÓÆµ, mis ¨¤ jour avec les donn¨¦es et analyses les plus r¨¦centes disponibles en 2026.

Analyse des segments

Par type de service : les services de donn¨¦es dominent, l'IoT s'acc¨¦l¨¨re

Les flux de donn¨¦es et Internet repr¨¦sentaient 54,45 % de la part de march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan en 2025, refl¨¦tant la pr¨¦f¨¦rence des abonn¨¦s pour la vid¨¦o haute d¨¦finition, les jeux mobiles et la collaboration en nuage. Les revenus de la voix et des SMS continuent de se contracter, mais ancrent toujours la tarification des offres group¨¦es positionn¨¦es comme ? bases illimit¨¦es ?. Les compl¨¦ments OTT et PayTV, lorsqu'ils sont int¨¦gr¨¦s ¨¤ la dorsale fibre et aux forfaits mobiles, renforcent la fid¨¦lisation de l'ARPU. La cat¨¦gorie IoT et M2M, bien qu'elle repr¨¦sente aujourd'hui une part plus modeste, progresse ¨¤ un CAGR de 3,27 % jusqu'en 2031, d¨¦passant toutes les autres lignes de services. L'automatisation des usines, la t¨¦l¨¦matique des flottes et le comptage intelligent des services publics soutiennent cette ascension. Les op¨¦rateurs reconditionnent de plus en plus les API r¨¦seau, la s¨¦curit¨¦ et les interfaces de gestion des appareils en tant que services de plateforme, ¨¦largissant le p¨¦rim¨¨tre des revenus au sein du secteur MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan.

Les dynamiques de marge au niveau des services diff¨¨rent sensiblement selon les sous-segments. Les donn¨¦es grand public ¨¤ haute bande passante pr¨¦sentent un faible co?t incr¨¦mental par gigaoctet, mais font ¨¦galement face ¨¤ une forte pression sur les prix, tandis que l'IoT ¨¤ bande ¨¦troite b¨¦n¨¦ficie d'une ¨¦conomie par bit plus ¨¦lev¨¦e gr?ce ¨¤ la prime SLA. L'avenir de la messagerie repose principalement sur les flux A2P et de v¨¦rification, o¨´ les volumes d'authentification ¨¤ deux facteurs restent r¨¦silients. Le transit international de gros soutient les VPN d'entreprise, mais n¨¦cessite des r¨¦ajustements p¨¦riodiques des prix compte tenu de la surcapacit¨¦ r¨¦gionale des c?bles sous-marins. ? mesure que ces tendances arrivent ¨¤ maturit¨¦, le march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan verra son mix de revenus migrer des mod¨¨les traditionnels de tuyau de bits vers des sch¨¦mas de mon¨¦tisation bas¨¦s sur les plateformes et les partenariats, pr¨¦servant la stabilit¨¦ du chiffre d'affaires ¨¤ long terme.

March¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan : part de march¨¦ par type de service, 2025
Image ? Âé¶¹ÊÓÆµ. La r¨¦utilisation n¨¦cessite une attribution sous CC BY 4.0.

Par utilisateur final : la dynamique des entreprises d¨¦passe la maturit¨¦ du segment grand public

Les lignes grand public repr¨¦sentaient encore 71,35 % de la taille du march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan en 2025, mais la croissance des revenus a largement plafonn¨¦. Les op¨¦rateurs s'appuient sur des offres de contenu group¨¦es, des programmes de fid¨¦lit¨¦ et des plans de financement d'appareils pour limiter le taux de d¨¦sabonnement. Parall¨¨lement, le segment entreprises a progress¨¦ ¨¤ un CAGR de 3,51 %, port¨¦ par la modernisation des usines num¨¦riques dans les secteurs des semi-conducteurs, de la p¨¦trochimie et des services financiers. Le portefeuille entreprises de Chunghwa Telecom a enregistr¨¦ une hausse de 10,2 % en glissement annuel en 2024 ; les sous-segments pilot¨¦s par les TIC ont bondi de 24,1 %. Far EasTone fait ¨¦galement ¨¦tat de gains ¨¤ deux chiffres dans les solutions de communication en nuage et d'analyse de donn¨¦es.

Les clients professionnels exigent une latence garantie, des assurances en mati¨¨re de cybers¨¦curit¨¦ et une int¨¦gration avec les nuages hyperscale, permettant aux op¨¦rateurs de facturer des frais mensuels r¨¦currents premium. Les parcs ¨¦oliens offshore et les cha?nes logistiques insulaires accordent une valeur particuli¨¨re ¨¤ la connectivit¨¦ de secours multi-orbite. La surveillance ¨¤ distance des technologies op¨¦rationnelles, la maintenance assist¨¦e par r¨¦alit¨¦ augment¨¦e et le suivi de la cha?ne d'approvisionnement s¨¦curis¨¦ par blockchain figurent parmi les pilotes convertis en contrats commerciaux en 2025. Au cours des cinq prochaines ann¨¦es, la part de march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan des lignes entreprises devrait s'¨¦largir de pr¨¨s de 5 points de pourcentage ¨¤ mesure que les industries num¨¦risent leurs op¨¦rations conform¨¦ment aux feuilles de route de ? Double Transformation ? soutenues par le gouvernement. Les op¨¦rateurs qui constituent des ¨¦quipes de vente consultatives et des piles de solutions sp¨¦cifiques aux secteurs verticaux capteront une part de portefeuille disproportionn¨¦e.

March¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan : part de march¨¦ par utilisateur final, 2025
Image ? Âé¶¹ÊÓÆµ. La r¨¦utilisation n¨¦cessite une attribution sous CC BY 4.0.

Analyse g¨¦ographique

La densit¨¦ de population le long du corridor occidental, de Taipei ¨¤ Kaohsiung, repr¨¦sente plus de 80 % du trafic national, permettant un retour sur investissement r¨¦seau efficace. Le noyau de l'¨¦conomie du savoir du nord de Ta?wan assure la plus grande part des revenus, port¨¦ par les si¨¨ges sociaux du gouvernement, de la finance et des semi-conducteurs. Le centre de Ta?wan, qui abrite les entreprises de machines de pr¨¦cision de Taichung, affiche la croissance des donn¨¦es d'entreprise la plus rapide, aid¨¦e par les incitations de la NCC pour les licences 5G priv¨¦es. La ville m¨¦ridionale de Kaohsiung, en transition de l'industrie lourde vers l'¨¦nergie verte, t¨¦moigne d'une d¨¦pense croissante en connectivit¨¦ IoT li¨¦e aux flottes de maintenance ¨¦olienne offshore et ¨¤ la logistique des ports intelligents.

Les comt¨¦s orientaux pr¨¦sentent un terrain accident¨¦ et un faible nombre d'abonn¨¦s. Les op¨¦rateurs y d¨¦ploient le partage de RAN pour r¨¦pondre aux mandats de service universel sans dupliquer les tours, atteignant une couverture 5G rurale de 95,47 % d¨¦but 2025. Les ?les p¨¦riph¨¦riques ¡ª Kinmen, Matsu, Penghu ¡ª d¨¦pendent de c?bles sous-marins ¨¤ route unique fr¨¦quemment endommag¨¦s par des engins de p¨ºche ou des secousses sismiques. Des relais micro-ondes redondants et des liaisons satellitaires en orbite basse soutiennent d¨¦sormais ces c?bles dans le cadre du programme de r¨¦silience ¨¤ 700 terminaux du minist¨¨re des Affaires num¨¦riques.

? l'international, quinze syst¨¨mes sous-marins convergent sur la c?te occidentale de Ta?wan, acheminant le trafic hyperscale vers le Japon, les ?tats-Unis et Singapour. La participation de Chunghwa Telecom ¨¤ hauteur de 139,2 millions USD dans la construction transpacifique E2A diversifie les points d'atterrissage et att¨¦nue la concentration des points d'¨¦tranglement. Les sensibilit¨¦s politiques limitent la capacit¨¦ directe vers la Chine continentale, incitant les op¨¦rateurs ¨¤ r¨¦acheminer via Hong Kong ou Guam. Ce contexte g¨¦opolitique fa?onne le calcul des investissements et renforce l'imp¨¦ratif strat¨¦gique des hybrides satellite-fibre au sein du march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan.

Paysage concurrentiel

La consolidation post-fusion laisse Chunghwa Telecom, Taiwan Mobile et Far EasTone contr?ler la quasi-totalit¨¦ de la base d'abonn¨¦s, signifiant un oligopole serr¨¦. Chunghwa Telecom d¨¦tient 37,9 % des lignes et 40,3 % des revenus, s'appuyant sur une fibre ¨¦tendue, des passerelles internationales et une profondeur consultative en entreprise pour maintenir son leadership. Taiwan Mobile se diff¨¦rencie par des partenariats fintech agressifs et du contenu streaming group¨¦, tandis que Far EasTone poursuit l'optimisation r¨¦seau pilot¨¦e par l'IA et des strat¨¦gies de centre de contact en nuage. La concurrence par les prix s'est refroidie, remplac¨¦e par des courses ¨¤ l'exp¨¦rience et aux solutions d'entreprise qui soulignent une rivalit¨¦ bas¨¦e sur la valeur.

Les accords d'infrastructure partag¨¦e continuent de se multiplier. Les trois op¨¦rateurs cofinancent la densification des petites cellules dans le m¨¦tro souterrain de Taipei pour couvrir le capex, mais chacun pr¨¦serve des blocs de spectre ind¨¦pendants pour la diff¨¦renciation des services. Les mouvements strat¨¦giques de 2024-2025 comprennent l'alliance de Taiwan Mobile avec Lynk Global pour le service satellite direct vers l'appareil, la coentreprise de calcul en p¨¦riph¨¦rie de Far EasTone avec Microsoft, et la feuille de route 5G Advanced de Chunghwa Telecom soutenue par Ericsson. Ces initiatives mettent l'accent sur la stratification de la pile de services plut?t que sur les batailles de tarification du temps d'antenne au sein du march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan.

Les opportunit¨¦s d'espaces blancs tournent autour de la 5G priv¨¦e, de l'orchestration IoT s¨¦curis¨¦e et du SD-WAN soutenu par satellite pour les PME orient¨¦es ¨¤ l'export. Les barri¨¨res concurrentielles d¨¦coulent de la propri¨¦t¨¦ du spectre, de la dorsale nationale et de canaux de distribution profond¨¦ment enracin¨¦s. Pourtant, la surveillance r¨¦glementaire reste active ; la NCC impose des crit¨¨res de qualit¨¦ de service et des mesures correctives aux fusions qui imposent des cessions de spectre en bande m¨¦diane ou des octrois de capacit¨¦ MVNO si la concurrence se d¨¦t¨¦riore. Dans l'ensemble, le secteur MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan devrait ¨¦voluer vers une concurrence centr¨¦e sur les plateformes o¨´ l'exposition des API, les services p¨¦riph¨¦riques et les partenariats industriels ¡ª et non les simples allocations de gigaoctets ¡ª fa?onneront les fortunes du march¨¦.

Leaders du secteur MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan

  1. Chunghwa Telecom (Chunghwa Telecom Co., Ltd.)

  2. Taiwan Mobile Co., Ltd.

  3. Far EasTone Telecommunications Co., Ltd.

  4. *Avis de non-responsabilit¨¦ : les principaux acteurs sont tri¨¦s sans ordre particulier
Concentration du march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan
Image ? Âé¶¹ÊÓÆµ. La r¨¦utilisation n¨¦cessite une attribution sous CC BY 4.0.

D¨¦veloppements r¨¦cents du secteur

  • Mars 2025 : Taiwan Mobile s'est associ¨¦ ¨¤ Phison pour int¨¦grer des acc¨¦l¨¦rateurs IA bas¨¦s sur la m¨¦moire NAND, r¨¦duisant les co?ts de d¨¦ploiement de l'IA priv¨¦e de 90 % et raccourcissant le d¨¦lai de d¨¦ploiement de 30 jours.
  • Mars 2025 : Chunghwa Telecom et Ericsson ont d¨¦voil¨¦ un cadre conjoint pour la 5G Advanced et les premiers essais terrain de la 6G, incluant un grand mod¨¨le de langage ax¨¦ sur le secteur juridique, ? Tlibra ?.
  • Mars 2025 : Chunghwa Telecom a sign¨¦ un protocole d'accord avec Nokia visant un lancement commercial de la 6G d'ici 2030, en mettant l'accent sur l'orchestration native par IA et l'int¨¦gration multi-orbite.
  • Novembre 2024 : Taiwan Mobile a conclu un protocole d'accord satellite vers cellule avec Lynk Global, ¨¦tendant la couverture aux zones maritimes et montagneuses.
  • Novembre 2024 : Nokia a ¨¦largi son contrat de fourniture 5G avec Taiwan Mobile, introduisant des fonctionnalit¨¦s d'agr¨¦gation de porteuses pour les zones urbaines denses.

Table des mati¨¨res du rapport sur le secteur MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan

1. INTRODUCTION

  • 1.1 Hypoth¨¨ses de l'¨¦tude et d¨¦finition du march¨¦
  • 1.2 P¨¦rim¨¨tre de l'¨¦tude

2. M?THODOLOGIE DE RECHERCHE

3. R?SUM? EX?CUTIF

4. PAYSAGE DU MARCH?

  • 4.1 Aper?u du march¨¦
  • 4.2 Cadre r¨¦glementaire et politique
  • 4.3 Paysage du spectre et positions concurrentielles
  • 4.4 ?cosyst¨¨me du secteur des t¨¦l¨¦communications
  • 4.5 Moteurs macro¨¦conomiques et externes
  • 4.6 Analyse des cinq forces de Porter
    • 4.6.1 Rivalit¨¦ concurrentielle
    • 4.6.2 Menace des nouveaux entrants
    • 4.6.3 Pouvoir de n¨¦gociation des fournisseurs
    • 4.6.4 Pouvoir de n¨¦gociation des acheteurs
    • 4.6.5 Menace des substituts
  • 4.7 Indicateurs cl¨¦s de performance des MNO (2020-2025)
    • 4.7.1 Abonn¨¦s mobiles uniques et taux de p¨¦n¨¦tration
    • 4.7.2 Utilisateurs d'Internet mobile et taux de p¨¦n¨¦tration
    • 4.7.3 Connexions SIM par technologie d'acc¨¨s et p¨¦n¨¦tration
    • 4.7.4 Connexions IoT/M2M cellulaires
    • 4.7.5 Connexions haut d¨¦bit (mobile et fixe)
    • 4.7.6 ARPU (revenu moyen par utilisateur)
    • 4.7.7 Utilisation moyenne des donn¨¦es par abonnement (Go / mois)
  • 4.8 Moteurs du march¨¦
    • 4.8.1 D¨¦ploiements et mon¨¦tisation des r¨¦seaux 5G
    • 4.8.2 Explosion de la consommation de donn¨¦es mobiles par utilisateur
    • 4.8.3 Politique de spectre pro-concurrentielle de la NCC
    • 4.8.4 Demande de 5G priv¨¦e des usines de semi-conducteurs (TSMC, UMC)
    • 4.8.5 Projets de liaison satellite pour la r¨¦silience insulaire
    • 4.8.6 Partenariats de jeux en nuage et de r¨¦alit¨¦ ¨¦tendue n¨¦cessitant une latence ultra-faible
  • 4.9 Freins du march¨¦
    • 4.9.1 Saturation du march¨¦ et stagnation des revenus vocaux
    • 4.9.2 Charge ¨¦lev¨¦e de CAPEX en spectre et en infrastructure
    • 4.9.3 Risque sismique pour les routes de fibres sous-marines et terrestres
    • 4.9.4 P¨¦nurie de talents en d¨¦coupage 5G et en s¨¦curit¨¦
  • 4.10 Perspectives technologiques
  • 4.11 Analyse des principaux mod¨¨les ¨¦conomiques dans le secteur des t¨¦l¨¦communications
  • 4.12 Analyse des mod¨¨les de tarification et des prix

5. TAILLE DU MARCH? ET PR?VISIONS DE CROISSANCE (VALEUR ET VOLUME)

  • 5.1 Revenus globaux des t¨¦l¨¦communications et ARPU
  • 5.2 Type de service
    • 5.2.1 Services vocaux
    • 5.2.2 Services de donn¨¦es et Internet
    • 5.2.3 Services de messagerie
    • 5.2.4 Services IoT et M2M
    • 5.2.5 Services OTT et PayTV
    • 5.2.6 Autres services (services ¨¤ valeur ajout¨¦e, itin¨¦rance et services internationaux, services aux entreprises et de gros, etc.)
  • 5.3 Utilisateur final
    • 5.3.1 Entreprises
    • 5.3.2 Grand public

6. PAYSAGE CONCURRENTIEL

  • 6.1 Concentration du march¨¦
  • 6.2 Mouvements strat¨¦giques et investissements des principaux fournisseurs, 2023-2025
  • 6.3 Analyse des parts de march¨¦ des MNO, 2024
  • 6.4 Analyse comparative des produits pour les services de r¨¦seau mobile
  • 6.5 Instantan¨¦ des MNO (abonn¨¦s, taux de d¨¦sabonnement, ARPU, etc.)
  • 6.6 Profils d'entreprises* des MNO (comprend aper?u de l'activit¨¦ | portefeuille de services | donn¨¦es financi¨¨res | strat¨¦gie commerciale et d¨¦veloppements r¨¦cents | analyse SWOT)
    • 6.6.1 Chunghwa Telecom (Chunghwa Telecom Co., Ltd.)
    • 6.6.2 Taiwan Mobile Co., Ltd.
    • 6.6.3 Far EasTone Telecommunications Co., Ltd.

7. OPPORTUNIT?S DE MARCH? ET PERSPECTIVES D'AVENIR

  • 7.1 ?valuation des espaces blancs et des besoins non satisfaits

P¨¦rim¨¨tre du rapport sur le march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan

Les services de t¨¦l¨¦communications de base englobent l'infrastructure de r¨¦seau public, la transmission de donn¨¦es et les services de communication vocale essentiels. Ils comprennent les services de t¨¦l¨¦phonie fixe et mobile, les r¨¦seaux et communications de donn¨¦es, ainsi que les services d'information. Sur le march¨¦ des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan, les fournisseurs proposent divers services couvrant la voix, la vid¨¦o, Internet et les communications. Les services vocaux, qu'ils soient filaires ou sans fil, constituent un aspect cl¨¦ de ces offres, stimulant la croissance du march¨¦ ¨¤ Ta?wan.

Le rapport sur le march¨¦ des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan est segment¨¦ par services (services vocaux (filaires et sans fil), services de donn¨¦es et de messagerie, et services OTT et PayTV). La taille du march¨¦ et les pr¨¦visions sont fournies en termes de valeur (USD) pour tous les segments susmentionn¨¦s.

Type de service
Services vocaux
Services de donn¨¦es et Internet
Services de messagerie
Services IoT et M2M
Services OTT et PayTV
Autres services (services ¨¤ valeur ajout¨¦e, itin¨¦rance et services internationaux, services aux entreprises et de gros, etc.)
Utilisateur final
Entreprises
Grand public
Type de serviceServices vocaux
Services de donn¨¦es et Internet
Services de messagerie
Services IoT et M2M
Services OTT et PayTV
Autres services (services ¨¤ valeur ajout¨¦e, itin¨¦rance et services internationaux, services aux entreprises et de gros, etc.)
Utilisateur finalEntreprises
Grand public

Questions cl¨¦s auxquelles le rapport r¨¦pond

Quelle est la valeur du march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan en 2026 ?

La taille du march¨¦ MNO des t¨¦l¨¦communications ¨¤ Ta?wan s'¨¦levait ¨¤ 10,03 milliards USD en 2026.

? quelle vitesse le march¨¦ global devrait-il cro?tre jusqu'en 2031 ?

Il est pr¨¦vu qu'il se d¨¦veloppe ¨¤ un CAGR de 3,16 %, atteignant 11,71 milliards USD d'ici 2031.

Quel type de service contr?le la plus grande part des revenus ?

Les services de donn¨¦es et Internet sont en t¨ºte avec 54,45 % des revenus de 2025.

Quel segment conna?t la croissance la plus rapide ?

Les connexions IoT et M2M progressent ¨¤ un CAGR de 3,27 % jusqu'en 2031.

Quelle est la concentration de la concurrence apr¨¨s les r¨¦centes fusions ?

Trois op¨¦rateurs nationaux contr?lent d¨¦sormais la quasi-totalit¨¦ de la base d'abonn¨¦s, aboutissant ¨¤ une structure de march¨¦ oligopolistique.

Pourquoi les liaisons satellitaires attirent-elles l'attention ?

Le risque sismique de Ta?wan et la vuln¨¦rabilit¨¦ des c?bles sous-marins stimulent la demande de secours multi-orbite pour s¨¦curiser la connectivit¨¦ internationale.

Derni¨¨re mise ¨¤ jour de la page le:

march¨¦ mno des t¨¦l¨¦communications ¨¤ ta?wan Instantan¨¦s du rapport